So, i wont be able to blog or enjoy reading blogs within these 1-2 months...
Im leaving reluctantly... (you know, in small kampung, i cant get internet access, etc... SAD!!)
I'm not sure whether i can make it through or not...
Because these few months, i was not that emotional/moody any more...
Because when this was going to happen to me, i spent all my time in blogs...
Enjoying!!
Esp that particular 2 blogs which i clicked on once i opened my laptop!
*Addiction*
Im sure missing you!
and, on9 is the ONLY way to get connected with you guys...
But, im going to LOSS it...
and, i start to fell SAD dy...
WHAT to do?
WHAT can i do? (to get you!)
being a POOR student and the ugly and fat one... haih!
p/s:
I never/seldom prioritize my outer beauty, therefore, im fat and old...
This time, im not sure!
Do i really need to take good care of me physically?!
But, im confident with my inner beauty...
ha! U will agree with me, if you know me!
Ha! (Confidence = one of the inner beauties?!)
真实 (Real - by Amei)
你说的话在 我心中生了根
What you had told me, all i keep closely inside my heart
爱得很深所以心很疼
it hurts because i love you deeper
记忆 在我的心中翻滚
Memories flow in my mind
是不是每一个人 都像我一样笨
I wonder, is everyone crazy and stupid like me?!
只怕再问 对彼此都太残忍
Im afraid to ask, it's cruel to both of us
我能感觉另外一个人
I feel there is someone else
我等 等笑容换成泪痕
i wait, wait til the happiness turn into sorrow
爱在崩溃的时候 比较真
i can feel the real feeling when we break-up
太多疑问 知道答案又如何
too many queries... What's the difference by knowing the truth?
原来容忍 不需要天份
In deed, patience is not a talence
只要爱错一个人
you will laern it when you love the wrong one
心痛比快乐更真实
Sorrow is real than happiness
爱为何这样的讽刺
how ironic the love is
我忘了这是第几次
im not sure this is how many times
一见你就无法坚持
i cant help it when i see your face
孤独比拥抱更真实
Loneliness is real than your hugs
爱让人失去了理智
Love makes everyone crazy/blind
会不会是我太自私
am i too selfish
拒绝更寂寞的日子
reject loneliness
放不开 也看不见未来
i cant let go, i cant see the future either
难道这种不完美
I wonder, whether this imperfection
才是爱情真实的样子
is the reality of LOVE?!
[旅程 by 张惠妹]
明明醒着的午后 感觉像个梦
I feel like dreaming in the afternoon although im awake
暖暖吹着的微风 走过的路一幕幕在梦中
im remembering all the pass while the warm wind caressing my face
每当怀疑开始摇头
when i started to doubt
相信总是紧握我的双手
Faith is always hold me closely
告诉我努力 会有结果
Tell me to try harder for better outcome
当我害怕的时候 什么都没把握
When im afraid, i have no confidence
勇敢总是在左右 再困难的梦陪我一起做
Courage is with me through thick and thin
每当伤心开始低头
When i started to feel sad
快乐悄悄走近对我诉说
happiness is approaching and tell me that
让我们抬头 看看天空
Let's look high up into the sky
Sunny day with the rain together
像苦与甜交织的景色
same as the mixture of sweet and bitter
春天的花 冬天的寒冷
Flower of the spring, Coldness of the winter
都是色彩缤纷的人生
All is the colour of our life
Sunny day with the rain together
时间转动着古老的缘份
time is running
黑暗的夜 明亮的早晨
darkness of the night, brightness of the morning
那都是我们 丰盛的旅程
all is the blessing of our journey
Can Someone plz help me to translate due to my lousy english?! thx!
Little Dove, can u plz help up?! i know u can! unless you r busy with ur study.. thx!
